@GianlucaB con quale modalità hai aggiornato? Hai qualche software antivirus di terze parti installato (tipo Avast) o qualche altro programma specifico?

Alla fine ho risolto ripristinando l'installazione di win10 alle origini.
Però c'è stato un momento in cui non avevo più accesso nemmno al pannello di controllo, poi fortunatamente dopo mille riavvi, con una botta di c... sono riuscito ad arrivare alla funzione di ripristino di sistema.

Dopo questa esperienza, vorrei dotarmi di un disco di ripristino per win10, non sia mai che ricompare il problema.

Però come scritto in altro post, non trovo da nessuna parte in win10 la funzione per creare il disco di ripristino.

Il disco è l'unica cosa che ti permette di ripristinare il sistema, qualora non avessi più accesso al pannelo di controllo.